Effects of wars on us

In every war that occurs, I realize what has changed in our personalities, physically and mentally…

In the first war, 2008, my father was strong in all aspects, he could decide how and where to protect us, shouting at us, “Quickly, leave everything and run’. He divided us in two cars so that the potential of survival would be possible. He put me, my sister, my younger brother and my mother in a car while he and the rest of my family went in another car … The missiles were falling around us and we were looking behind us all the time to make sure that my other half of my family members had not killed by a missile yet. .
In that war, my only concern was for our home to survive, because I left my favorite memories in my room. I did not think of anything other than home.

In the 2012 war, I suffered from the reverse psychology and I laughed hysterically at the destruction. I did not think of our home surviving, I only thought of my room and dreamt of a still night and a very deep sleep without interruption by the explosions.
My father was somewhat tired of thinking about a way to protect us from missiles.

In the 2014 war I was afraid of everything, I no longer thought about our home. I forgot the home. I started thinking about my body, I discovered that my body was my home and I could not imagine losing my legs, my eyes, or any part of my body.
My father was getting old, he could barely run with his cane and he had decided to protect us in the shelter places which was one of the UNRWA schools.

In the war of 2021, I am afraid of the airplanes in Stockholm’s sky. I put my fingers in my ears so that I do not hear the sound of the trains. I’m too scared and worried about my family in Gaza …
My father is too old and has lost his ability to protect my family, so it’s my brothers turn to decide how and where to protect him and what is left of his memory.

In the next war, I don’t really know what will happen, I don’t know at all. I don’t want to know.

وحشة صغيرة تخبئ معجون التمر

العيد على الأبواب، نقول ذلك مع اقتراب انتهاء شهر رمضان المبارك. اختلفت أبواب العيد منذ انتقالي إلى السويد و لم أعد أحتفل بشيء، و أنا التي كنت مفعمة بكل تفاصيل أعيادنا مع تقاليد أمي في آخر ليالي رمضان. كانت تنظف البيت بنشاط و سعادة غامرة، و بعد مرحلة التنظيف تبدأ بعمل الكعك و المعمول… أذكر جيدا عندما كانت تسيّح السمن البلدي على نار هادئة ثم تضيفها إلى وعاء كبير مملوء بالسميد و الطحين و البهارات ذات الرائحة القوية و الخاصة. كنت أجلس على الأرض أمام الوعاء و أتفرج على حركات يديها و هي تفرك العجينة بعناية كما يجب. ثم تترك العجينة حتى بعد موعد الافطار. في الليل كانت تخرج العجينة و تضعها في غرفة الجلوس، تصنع كرة صغيرة و تقول لنا، نحن بناتها الستة ‘أريد الكرات صغيرة مثل هذه’، و تذهب لتحضر معجون التمر، فتضيف إليه القرنفل و القرفة و الزبدة. تتعب أيدينا من صنع كرات العجينة و حشوها بكرات معجون التمر و تشكيل الكعك. مهمة أمي تصبح خبز الكعك و المعمول. كان الفرن في بيت الدرج، نحمل إليها الصواني، الرائحة تفوح في البيت، و في كل الحارة. في الحقيقة إنه لمن المستحيل أن يمر يوم من أيام أواخر رمضان بدون شم رائحة الكعك في الحي، و كأن الجيران اتفقوا على توزيع أيام الخبز واحدا تلو الآخر. و اللطيف في الأمر أن الجميع سينتهي بخبز نفس الكعك، إلا أنهم يتبادلون كعكاتهم بأكياس صغيرة أو صناديق كرتونية للتفاخر أو المغايظة بأن احداهن صنعت كعكا أكثر هشاشة من كعك الجارة الأخرى.

مرة انتقل إلى البيت المجاور لنا، سكان جدد، فبعثت لنا الجارة صينية كاملة من الكعك. و كما هو معروف، فإنه من الصعب ارضاء أمي بغير كعكها. من المخجل أن الجارة أرادت التعرف و التقرب منا بكعك محشو بالحلقوم، مخجل جدا، لم تحب أمي ذلك أبدا، لكنها بعد أيام تقبلت الأمر و أحالت ذلك إلى الابداع الفاشل، على الأقل حاولت جارتنا أن تغير الطريقة التقليدية و استبدلت معجون التمر بالحلقوم، حشوة سيئة.

قبل سنة قررت أن أحتفل بالعيد و اشتريت معجون التمر من دكان عربي في استكهوم. مرت أيام و أشهر و أنا لم أجرؤ على فتح القالب أو التفكير بصنع الكعك. كنت قد انتقلت مؤخرا إلى ذلك البيت الواقع في شارع الريح، كلما فتحت خزانة البقوليات و رأيت قالب معجون التمر هناك، يزداد تذمري؛ من البيت الذي لا أحب موقعه و من القالب الذي يشغل بالي بوجوده. لم أحب الحياة في الغابة و لم أحب فكرة عمل الكعك بدون أمي. مرة سألني صديقي ‘هل تسمحين لي بتناول بعض الشوكولاته مع القهوة؟’. قلت له مستغربة ‘طبعا’. يا له من سؤال!! لكن بعد دقائق، وجدته يحضر كوب قهوة و يتناول قالب معجون التمر و يقطع قطعة كبيرة!. استهجنت فعلته تلك و سحبت القطعة من يده بسرعة، خاف مني، كنت مثل وحشة صغيرة أبرم و أخبئ قالب التمر.

فقط قبل يومين حسمت الأمر، حملت قالب المعجون و قطعت طريقا طوله ساعتين، ذهبت إلى أختي في الجزيرة النائية في أرخبيل استكهولم… حضرنا عجينة الكعك و بذلنا جهدا في تطرية معجون التمر الذي جف من انتظار استخدامه.

بار متجمد في صيف حار

كنت جالسة في المقهى وحيدة، أفكر بأمي، أشتاق إليها كثيرا، أشتم غزة.. في عز حزني و غضبي يأتي شاب غريب، يرتدي بلوزة بيضاء، يقول بدون تردد ‘أريد أن أجلس أمامك’. وحدتي تسمح له بالجلوس، يواصل الشاب ثقته و يسألني من أين أتيت، و يفاجأ بأنني من مدينة بعيدة جدا جدا عن كل العالم، ينهال عليّ بالأسئلة…

نغادر المقهى معا، الشاب يمسك بيدي و يأخذني إلى بار متجمد في فازاغاتان، يساعدني في ارتداء المعطف الثقيل الذي استعرته من البار، لأننا سندخل شتاء قاسيا في وسط صيف استكهولم، ندخل البار و نطلب كأسي نبيذ بارد، فأنا أصبحت أشرب الكحول منذ شهر، نجلس على كرسيين متجمدين، الطاولة متجمدة، الجدران متجمدة، السقف متجمد، الحياة هناك كانت في أقصى تجمدها.. نظر الشاب إلي وقال ممازحا ‘هكذا يبدأ الحب’. بعد ساعة غادرنا البار المتجمد غريبين مثلما التقينا…

في القطار كنت أفكر ‘كان عليّ أن أقبّله’، بينما كانت أمامي امرأة تقول لصديقتها ‘إن أردت أن تستمعي إلى قصتي، أحتاج إلى صوفا للتمدد و البدء بفتح فمي للأبد’.

Two diverse backgrounds of the world

After a stressful day at work, I went to the supermarket for shopping yoghurt and many other boring stuffs. I got even more stressed, because I detest shopping food. I prefer to go to clothes stores! I had that grumpy face until I came back to home and was very hungry. Made hamburger and added to it some fresh plum tomatoes.

I couldn’t avoid reading or following the news about Palestine, I tried to not get disturb by the bloody news. But it’s impossible. Even writing about it now, makes me confused, sad, angry and scared. Yes, I’m very scared to read any of my family’s names in the list of ‘killed by Israel at the Gaza borders with Israel’. More than 58 were killed so far. Palestinians in Gaza went for protesting against the Israeli occupation, they wanted to break down the borders, they also raged at moving US embassy to Jerusalem.

I shutdown my computer, I’m a helpless person. What can I do? Maybe writing a little about the Palestinian issue would help to raise the awareness. It’s petty that Gaza is like the ‘background’ of the world, it’s a forgotten tiny city, suddenly appears on TV and frontpages of newspapers, when there’s a war or blood-bath (as the Swedish newspaper Aftonbladet described the situation in Gaza today).

I took Bullen, my Norwegian cat, went down to the building garden. Bullen is still not used to go outdoors. He got suspicious whenever he heard any sound coming from people behind the windows. He smelled everything around and he hide when a neighbour came with flowers. She wanted to plant some yellow flowers, but she didn’t find an empty place for them. That neighbour and her husband like taking care of the building a lot, I was relieved that she didn’t see Bullen when he was eating the grass and playing with the flowers. He was shy, so he didn’t show up for her.

After a while, more neighbours came to the garden. They were three women, it seemed they planned for having wine there. The weather was warm enough to stay outside at 21:00. I sipped a little wine to try the taste, it was rosy. The women looked elegant and happy. Another neighbour joined us, but from his balcony, he was planting herbs and talking to us. I still feel lucky living in such a building where people are very social and friendly which isn’t that common in Stockholm.

There are two diverse backgrounds of the world, bloody one in Gaza/Palestine. The other one is blooming at my building in the peaceful Stockholm/Sweden!

b
Bullen, my cat.

Rain wishes

Rain on my only window to you ..
Rain over the dark cars and trucks..
Rain on the city of peace ..
I want this rain to pour on my city there ..
My mother must be dreaming of this rain now,
and my family must be waiting for it in the narrow room in that shelter ..
I will keep this rain between my eyes
I will take it with me to my martyr brothers there ..
Oh rain, stop flowing… because I’m sad.

War

War does not need philosophy, or logic…
War is unfair and does not interpret anything…
War is always about lies, betrayal and death –
it has unlimited horrific attributes…
War is orange, red, blue and phosphoric lights
War is gas, cement, smoke and houses with their memories lost…
War is about closed airports and blocked crossings…
War is a man that just lost his mind and does not stop running towards hell …
War… War… War… War… Please, stop and terminate…

#GazaUnderAttack

Help us to publish the TRUTH:

Israel claims through its own media channels and through western media that it warns Palestinian civilians prior to house bombardments, here are some comments on the issue:

First: not all residents of house targeted get warned, the Ghannam’s in Rafah are an example. The house was raided by three F16 missiles without prior warning. All in house were either killed or injured, including neighbors and neighboring houses.

Second: Israel claims that it first lunches warming rockets prior to houses’ bombardment, these warning rockets (highly destructive rockets) have killed people like Ahmad Jabari. Our neighbors in Shaboura camp was killed by a warming rocket only yesterday.

Third: the period between the warning call and the actual bombardment does not exceed three minutes. Not enough to wake up a sleeping child or a senior citizen.
Fourth: the mere warning indicates that Israel already knows that the targeted house if full with civilians.

Firth: the weaponry and missiles used are highly destructive and turn full house and close by ones into rubbles. Gaza is a highly condensed and highly populated area and its virtually impossible to have one specific target.

Israel is not only bombing houses, not only killing civilian people, but trying also to take our right of screaming