 |
|
Artist: Mark Arian
|
عندما تلعب مع طفلك,
تذكر أن هنالك يراعات تتعربش على كتفي امرأة في البعيد.
عندما ترافقه إلى المدرسة,
قل له أن الطريق إلى تلك المرأة طويل.
عندما تطمئن عليه قبل النوم,
فكّر بالشمس التي تنام على حافة باب غرفتك.
و لا تطفئ ضوء الغرفة.
عندما تتناول الفطور مع ابنك,
تمنى أن تتناول كوب شاي مع تلك المرأة الغامضة.
عندما تشتري هدية لطفلك,
اشتري لها حذاء
و قل له ” هذا لأمك”
لكنه ليس لأحد.
عندما تقبل أميرك الصغير,
لا تنسى تلك الملكة التي تعيش في قصر خيالك.
عندما تعزف موسيقى لولدك
قل له أنها أخته..
( السيدة تهمس بحزن في رأسه:
آه إنني لستُ أختا, أنا جرسا خافتا
آه إنني لستُ أختا, أنا جرسا خافتا
يقرع في كنيسة منسية.. )
عندما تقرأ هذه القصيدة
قل لابنك أنك أباه,
و أنها مجرد نجمة عالقة في ليلكَ.
Kawther AbuHani 